bijan moosavi بيژن موسوي

 
CV_سی وی
performance_اجراها
discography_دیسکوگرافی
on media_در رسانه ها
links_لینک ها

 

   
 

The Sound And The Fury

Audio-visual piece

2012 (Leeds/UK)

 

خشم و هیاهو

قطعه‌ی آئودیو-ویژوال

۱۳۹۰ (لیدز/انگلستان)


 

"One death is a tragedy. One million is a statistic."

Joseph Stalin

 

Following the disputed Iranian presidential election in 2009, numerous protests and demonstrations took place in some of the major cities across the country which invoked a fierce response by the government, resulting in high numbers of arrests and killings by the police, as well as the governmental militia forces. During this period and with the help of the social media platforms, countless video clips were made online by ‘citizen journalists’, providing the international news space with the only visual material reporting on events as they were unfolding in Iran. But what seems to be appearing on the safe television screen and at the comfort of someone’s living room for a few seconds could hold a life changing story within its every frame for the individual who witnessed the event in real-life.

The Sound and the Fury stretches and articulates a horrendous emotional experience I endured along with a number of unknown people during these events in Tehran in 2009. For this purpose, The Sound And The Fury utilises the spatial capacities of sound and employs two video clips made by anonymous people present at that very incident, which I surprisingly happened to discover on YouTube after I left Iran.

The Sound And The Fury has been featured on IBRAAZ publishing platform (2012) and has been exhibited at The Royal College of Art in London (2013), The Jewish Museum of Thessaloniki in Greece (2013), The Mile End Art Pavilion in London (2013) and The Latarka Gallery in Budapest (2015).
 

* * *

"مرگ یک نفر تراژدیست. مرگ یک میلیون آمار و ارقام."

ژوزف استالین

 

به دنبال انتخابات بحث‌برانگیز ریاست جمهوری سال ١٣٨٨ در ایران، تعداد زیادی تظاهرات و راه‌پیمایی در شهرهای بزرگ کشور صورت گرفت که واکنش خشم‌آلود حکومت را در پی داشت و منجر به دست‌گیری‌های فراوان و کشته‌شدن افراد به دست پلیس و نیروهای شبه‌نظامی دولتی شد. ویدیوهای بی‌شماری در این مدت توسط «شهروند خبرنگاران» و به کمک سکوهای شبکه‌های اجتماعی بر روی اینترنت قرار گرفت که به عنوان تنها منبع تصویری راوی حوادث ایران مورد استفاده‌ی فضای خبری بین‌المللی قرار گرفت. اما آن چه که برای چند ثانیه روی صفحه‌ی امن تلویزیون و در فضای راحت خانه نقش می‌بندد می‌تواند در هر فریم‌اش داستانی داشته باشد که زندگی کسانی که آن اتفاق را از نزدیک دیده‌اند، برای همیشه عوض کرده باشد.

خشم و هیاهو به گستردن و بیان تجربه‌ی احساسی هولناکی می‌پردازد که من و عده‌ای غریبه در خلال اتفاقات سال ١٣٨٨ تهران از سر گذراندیم. خشم و هیاهو با به کارگیری ظرفیت‌های فضایی صدا و به خدمت گرفتن دو بریده‌ی ویدیویی که توسط افرادی ناشناس که در همان واقعه حضور داشتند گرفته شده بود و من بعد از ترک ایران با شگفتی تمام آن را بر روی سایت یوتیوب پیدا کردم، در راستای بیان این تجربه قدم بر می‌دارد.

خشم و هیاهو تا کنون علاوه بر معرفی شدن در مجله‌ی اینترنتی «ابراز» در سال ١٣٩١‎، در کالج سلطنتی هنر لندن (١٣٩٢)، موزه‌ی یهود سالونیک در یونان (١٣٩٢)، «پاویون هنری مایل‌اِند» در لندن (١٣٩١) و «گالری لاتارکا» در بوداپست مجارستان (١٣٩٣) به نمایش در آمده است.